Alang usab niini nga edisyon, Italian Tech Week - uban ang patronage sa Lungsod sa Turin ug salamat sa suporta sa CRT Foundation e OGR Turin - gisugyot isip usa ka punto sa panagtagbo alang sa Italyano ug internasyonal nga mga kamatuoran sa teknolohiya.
Ang programa sa 2022 puno sa mga prominenteng personalidad nga moanhi aron isulti ang ilang panukiduki ug ang ilang kasinatian. Ang siksik nga kalendaryo sa agenda naglakip sa tulo ka mga luna, ang Palco Fucine, ang Duomo Stage ug ang Speaker Corner, diin ang mga pakigpulong ug mga dayalogo magsunod sa usag usa. Sa susama, ang mga masterclass mapalambo sa usa ka serye sa mga workshop, nga adunay libre nga pag-access pinaagi sa reserbasyon.
Daghang mga tema ang matandog sa duha ka adlaw sa eksibisyon: kabag-ohan, artipisyal nga paniktik, paglihok, Cybersecurity, crypto, Nft, kultura, mga teknolohiya sa pagsumpo sa pagbag-o sa klima, metaverse.
Ang bisita nga bituon sa 2022 nga edisyon mao si Patrick Collison, CEO ug co-founder sa Stripe, nga makigsulti kang John Elkann. Lakip sa daghang bantog nga mga bisita nga moabut aron makig-istorya bahin sa hinungdanon nga mga isyu alang sa karon nga mga kalihokan: Nerio Alessandri (Technogym), Christian Cantamessa (direktor ug tiglalang sa videogame), Loris Degioanni (Sysdig), Michele Grazioli (VedrAI), Simone Mancini (Scalapay), Eldad Maniv (Taboola), Sami Marttinen (Swappie), Massimo Moretti (Wasp), Diego Piacentini (Exor Seeds), Simone Severini (Amazon Web Services), Marco Simonetti (Aquaseek), Serena Tabacchi (MoCDA), Yoram Wijngaarde ( Dealroom) .
Dugang pa sa mga panghitabo sa agenda, ang Italian Tech Week mosugyot og usa ka serye sa MasterClass, gi-curate sa mga eksperto sa natad, sama sa physicist nga si Federico Faggin, nga gihatagan ni Obama ug imbentor sa microchip, Alec Ross, propesor sa Bologna Business School, ug Laura Cancedda ug Marco De Vivo, mga tigdukiduki sa Italian Institute for Technology.
Dugang pa, sa Biyernes 30 Septyembre ang mga mananaog sa duha ka mga premyo saulogon: ang GammaDonna Award, natawo uban sa tumong sa pag-amot sa pagkunhod sa gender gintang, ug sa Prize IMSA ni PNICube, sa kolaborasyon sa I3P sa Polytechnic sa Turin.
Ang Italian Tech Week gusto nga mahimong usa ka poste sa obserbasyon sa teknolohiya sa tanan nga mga bahin niini. Atol sa duha ka adlaw sa eksibisyon maghisgot kami bahin sa teknolohiya nga may kalabotan sa karon nga mga panghitabo ug umaabot nga kapunawpunawan, nga gipangutana sila gikan sa lainlaing mga anggulo.
Adunay daghang mga oportunidad nga hisgutan bag-ong mga startup: ang mga imbentor mismo ang mosulti sa publiko. Magsugod kita sa Loris Degioanni, CTO ug Founder sa Sysdig, Silicon Valley's unicorn cyber security scaleup, ug magpadayon kami sa Simone Mancini, CEO ug Founder sa Scalapay, nga milalin sa Australia uban sa iyang misyonaryo nga amahan ug mibalik sa Milan aron makit-an ang Scalapay, ang pinakabag-o nga Italyano nga unicorn ug bag-ong paagi sa pagbayad.
Aron masundan, duha pa ka mga panghitabo sa hilisgutan: sa Palco Fucine, ang panel 10 ka tuig nga pagsugod sa Italyuban sa Gianluca Dettori (Italian Tech Alliance), Conrad Passera (Kawalay kabilinggan), Francesco Profumo (SanPaolo Company), Paul Barberis (White Dwarf), Massimiliano Magrini (United Ventures), Christina Angelillo (Innovup) e Andrew Di Camillo (P101), alang sa usa ka dialogue sa Italian startup scenario 10 ka tuig human sa unang balaod nga giproklamar sa hilisgutan. Sa samang higayon, ang panel 30 ka sayong bahin sa Italyano nga mga startup, uban sa entrepreneur ug creative innovator Cristiano Seganfreddo.
Sa sayong hapon usa ka panel nga giulohan Giunsa ang France nahimong "Startup Nation"?, con Jean de La Rochebrochard, Manager sa Kima Ventures. Naghisgot bahin sa innovatibe startups ug unicorns, usa ka fireside chat ang mosunod Cyan Banister pinaagi sa Long Journey Ventures: Ang paghimo sa mga higante: giunsa nimo makita ang mga unicorn? Sa Biyernes 30 Septyembre, taliwala sa daghang mga mamumulong, siya mamulong Patrick Collison, CEO & co-founder sa Stripe, ang pinansyal nga imprastraktura nga plataporma alang sa mga kompanya, sa dayalogo sa John elkann, CEO sa Exor ug Chairman sa Stellantis ug Ferrari.
Ang teknolohiya mao ang una sa tanan kabag-ohan ug kini nga aspeto hisgotan sa taas. Sa pag-abli sa exhibition, tukma sa kabag-ohan sa Italy, mahimong Frances Bria, Chairwoman, CDP Venture Capital, Huwebes 29 Septyembre. Presidente sa Italian National Innovation Fund, siya maghisgot bahin sa kabag-ohan sa Italy. Sa pagsunod, ang pakigpulong pinaagi sa Diego Piacentini sa Exor Seeds, kanhi top manager sa Apple ug Amazon, kanhi komisyoner sa Italian Digital Agenda ug negosyante nga adunay dakong kasinatian sa natad sa kabag-ohan.
Diha-diha dayon, usa ka panel nga giulohan Balik ngadto ha Italy, nga adunay lainlain nga mga mamumulong, nagkahiusa sa pagkahimong mga innovator sa ilang tagsa-tagsa nga natad: George Coelho, Co-founder & Partner sa Astanor Ventures, usa ka kompanya nga nagtrabaho sa ekonomiya ug kalig-on sa pagkaon; Rocco, Founder & CEO sa Confidence, usa ka kompanya nga nagdumala sa mga kalihokan sa teknolohiya alang sa ubang mga kompanya, e Alexander Tamas, CEO sa VY Capital, usa ka financial investment firm. Sa sayong hapon, posible nga maminaw sa usa ka panel nga gipahinungod sa estado sa mga startup mga unicorn ug centaur sa Italya, gi-curate sa Italian Tech Alliance, uban ang: Lisa DiSevo (Prana Ventures), Joseph Donvito (P101), Henry Pandian (Startup Gym), Giancarlo Rocchietti (Mga Investor Club), David Turco (Indigo Venture Partners), Stephen Portu (Shopfully). Diha-diha dayon, ang dayalogo nga adunay daghang mga tingog Exor Seeds Initiatives sa Italyuban sa Andrea Buttarelli (Theta), Francesco Signorato (Nebuly) e Robert Carnicelli (Eoliann).
Pag-usab sa Huwebes maghisgot kami bahin sa kabag-ohan ug mga pabrika, sa panel nga gi-curate sa InnovUp, Mga pabrika sa kabag-ohan: mga modelo nga gitandi, diin sila mangilabot Alberto Fioravanti (Digital nga Salamangka), Marco Nannini (Impact Hub), Andrea Zorzetto (Plug ug Play), Angelo Cavallini (Startup nga Panaderya), Paul Landoni (Polytechnic sa Turin) e Antonio Pisante (Techstars). Ang usa ka panel nga gipahinungod sa bag-ong mga paagi sa pag-operate sa sektor sa paggama mosunod: Paggama 4.0uban sa Stefano Micelli (University of Venice Ca 'Foscari), Claudia Pingue (CDP Venture Capital) e Stephen La Rovere (Amazon)
Sa samang adlaw, Massimo Moretti, CEO & Founder sa Wasp, usa ka nag-unang 3D printing company. Sa buntag, Biyernes 30 Septiyembre, ang unang bahin sa usa ka kalihokan gibahin ngadto sa duha ka bahin: Inobasyon sa korporasyon sa Italyauban sa Michael Lombardi (CNH), Frances Zarri (Eni), Franco Ongaro (), Robert Tundo (Mga Riles sa Estado), Charles Bertazzo (Atlantia); ang pagpadayon himuon sa hapon, sa parehas nga entablado, ug sila magsulti Philip Rizzante (Tubag), Elio Schiavo (TIM), Massimiliano Garri (Triad), Marina Geymonat (Sisal). Sa pagtapos, adunay usa ka pakigpulong ni Simone Severini, Propesor sa Computer Science sa UCL ug Direktor sa Quantum Computing sa Amazon Web Services.
Usa ka hinungdanon nga wanang sa Italian Tech Week gipahinungod saArtipisyal nga Intelligence. Magsugod kini sa Huwebes 29 Septyembre nga adunay gipahinungod nga panel: Barbara Caputo, propesor sa Artipisyal nga Kaalam sa Polytechnic sa Turin, Luca Salgarelli ni Inxpecte, usa ka kompanya nga espesyalista sa robotics, Michael Ferrari sa Ammagamma, usa ka kompanya nga nagdesinyo ug mga algorithm alang sa artificial intelligence e Michael Grazioli sa VedraI, artificial intelligence software para mamonitor ang mga merkado para magamit sa mga SMEs. Sa samang adlaw, Yoram Wijngaarde, founder sa Dealroom, mohatag ug pakigpulong nga nag-ulohang Asa ang Italy Karon - Update sa Italian Ecosystem, diin, sugod sa iyang kasinatian sa entrepreneurial, maghisgot siya bahin sa artificial intelligence sa Italy. Sa artificial intelligence, mopahigayon sab siya og meeting Federico Faggin, physicist, imbentor, negosyante, amahan sa microchip, kinsa maghunahuna mahitungod sa hilisgutan gikan sa iyang panglantaw.
Ang laing panglantaw diin ang teknolohiya pagasusihon mao ang relasyon niini sa ubang sukaranang mga isyu sa atong panahon. Una, ang cybersecurity: sa hilisgutan mao ang hisgutan sa Roberto Baldoni, Director General sa National Cybersecurity Agency (NCA), Huwebes 29 Septiyembre.
Ngadto sa relasyon tali sa Tech ug Mobility lainlaing mga lugar sa pagtuon ang ipahinungod, lakip ang panel sa Biyernes 30, hingpit nga gipahinungod sa hilisgutan, nga adunay: ferruccio Resta (Politecnico di Milano), Stefano Molino (motorvalley), Teodoro Lio (Accenture), Hazim Nada (Aehra), Cristina Odasso (LIFT). Usab sa Biyernes, usa ka panel nga gipahinungod saaerospace, diin kini makiglabot sa paglihok ug aerospace nga teknolohiya, uban sa Piero Boccardo (Polytechnic sa Turin), David Avino (Argotech), Matthias Barbarossa (Sidereus) ed Eugenie Kusog (Pag-takeoff). Sa Biyernes sa hapon, Sergio Savaresi sa PoliMove, maghisgot bahin sa mga awto ug automation. Aron tapuson ang adlaw, Peter Ternstrom, Founder ug Presidente sa Jetson Aero, usa ka kompanya nga nagdesinyo sa sikat nga Jetson ONE, usa ka pasahero nga drone.
Ang pagsulti sa Italian Tech Week mao ang mga negosyante nga makiglabot pinansyal ug ipakita kung giunsa ang pagbag-o sa teknolohiya hinungdanon alang sa palibot sa negosyo. Thursday 29th, musulti siya Francesco Simoneschi, Founder & CEO sa Truelayer, ang pinakadako nga open banking platform sa Europe ug usa sa pinakadako sa kalibutan. Nagpabilin sa konteksto sa Italyano, ang panel Ang Sunod nga Heneral sa mga Magtutukod sa Italyauban sa George Tinacci (Casavo) ug Mateo Franceschetti (Otso Katulog).
Ang Biyernes abli gikan sa Thierry breton, European Commissioner for the Internal Market, kinsa mohatag ug pakigpulong nga nag-ulohang Ang European Commission nga naghatag sa mga lagda sa merkado sa Tech. Sa samang adlaw, Eric Demuth, CEO ug co-founder sa Bitpanda, ang nanguna nga digital investment platform sa Europe, makigsulti sa usa ka panel kauban si Felix Ohswald (GoStudent) ug Sami Marttinen (Swappie). Pagsunod, Alessandra Perrazelli, Deputy Director General sa Bank of Italy, maghisgot mahitungod sa suod nga intertwining sa pinansya, politika ug teknolohiya. Human sa paniudto, mosakay siya sa entablado Alec ross, propesor sa Bologna Business School ug labing namaligya nga tagsulat sa kalibutan sa negosyo.
Atol sa duha ka adlaw sa eksibisyon, adunay sa taliwala sa mga mamumulong daghang mga negosyante, innovator ug mga iskolar, nga maghisgot bahin sa ilang kasinatian sa kalibutan sa Tech. Dugang pa sa nahisgutang Francesca Bria ug Alessandra Perrazelli, moabot siya sa OGR alang sa usa ka pakigpulong sa Huwebes 29 Anna Petrova, founder sa Startup Ukraine, usa ka eksperto sa pagpalambo sa ideya sa negosyo nga naglunsad og labaw pa sa 3000 nga mga negosyo ug, sukad sa pagbuto sa panagbangi sa Ukraine, naglunsad sa unang programa sa suporta sa entrepreneurship alang sa mga babaye nga refugee sa Ukraine sa Denmark ug UK. Diha-diha dayon human niya, siya mahimong bisita Roya Mahboob, founder sa Robotic Afghan Girls association, usa ka Afghan entrepreneur ug aktibo sa iyang nasud sa sosyal ug ekonomikanhong lebel. Aron tapuson ang adlaw sa Huwebes, Paulina Tenner, founder sa GrantTree, usa ka startup financing company, entrepreneur, magsusulat, kinsa sa iyang mga pakigpulong nagsulti kon sa unsang paagi ang kalibutan sa negosyo makakat-on gikan sa burlesque.
Lakip sa pinakabag-o nga mga isyu nga pagahisgutan sa panahon sa Italian Tech Week mao ang sa pagbag-o sa klima ug sa unsang paagi ang teknolohiya mahimong kahinguhaan sa pagsagubang sa global nga krisis sa ekolohiya. Huwebes naglakip sa usa ka panel sa tech sa klimauban sa Enrico DeLuchi (PoliHub), Giacomo Silvestri (Eniverse), Marco Simonetti (Aquaseek) e Fabrizio Pirri (Italian Institute for Technology). Sa kini nga diyalogo maghisgot kami bahin sa mga kompanya nga namuhunan sa mga alternatibong gigikanan sa enerhiya. Biyernes sa buntag, Sami Martinen ni Swappie, usa ka nanguna nga kompanya sa natad sa giayo nga mga smartphone, maghisgot bahin sa iyang kasinatian kalabot sa circular nga ekonomiya. Sa Biyernes sa hapon, kini Stephen Maayo, CEO sa NewCleo, sa pagkuha sa entablado sa paghisgot mahitungod sa limpyo ug luwas nga nukleyar nga teknolohiya.
Ang Italian Tech Week dili masipyat sa pagtutok sa metaverse, sa Nft ug kon sa unsang paagi makabenepisyo ang kultura gikan sa mga bag-ong teknolohiya, pagpangita og bag-ong stimuli aron mabag-o ang kaugalingon ug maabot ang lain-laing mamiminaw. Isip kabahin niini nga mga hilisgutan, ang usa ka panel nga gipahinungod sa metaverse ipahigayon sa Huwebes, uban sa Vincent Cosenza (awtor), Maria Mazzone (Accenture), Lorenzo Montagna (VRARA), Lorenzo Cappanari (Laing Realidad) ed Edward ni Pedro (Migradwar sa Metaverse).
Sa hapon, usa ka bag-ong panel, nga nag-ulohang Metaverse ug NFT sa Gaming, giedit ni Stardust ug 2Watch, uban sa Alan Tonetti (Stardust), Federico Calarco (eksperto sa NFT) e Andrew Piazzese (tigbuhat sa sulud). Sa gihapon sa NFT, apan sa natad sa kultura, sa Biyernes adunay usa ka multi-voice dialogue uban Philip Lorenzin (MoCDA), Bruno Pitzalis (MoCDA), Chanel Verdult (Unicorn DAO), John Crain (SuperRare) e Anika Meier, para sa usa ka dayalogo nga nag-ulohan Kultura ug NFT Art.
Pagkahuman, pag-usab sa Biyernes, usa ka multi-voice dialogue nga nag-ulohang Ang gahum sa pagdula: sa pag-edukar ug paglingaw - NextEdu & Quickload ang OGR Tech European accelerator nga mga programa, nga adunay pasiuna ni Massimo Lapucci (CRT Foundation ug OGR Torino), Valerio Di Donato (34Daghang Butang), Valerio Snack (Mash & Co.), Antti Khoronen (XEdu), Enrico Poli (Zanichelli Venture). Sa hapon siya mosakay sa entablado Christian Cantamessa, Award-winning nga direktor ug video game creator, naghisgot bahin sa iyang propesyonal nga kasinatian. Sa katapusan, Serena Tobacco, Director & Co-founder sa Museum of Contemporary of Digital Art (MoCDA), mag-usisa sa bag-ong mga utlanan sa NFT art.
Ang usa ka dugang nga lugar sa pag-imbestiga sa pagrepaso mao ang relasyon tali sa Tech ug Sport, nga tukion sa Biyernes gikan sa Nerio Alessandri, CEO ug Founder sa Technogym, usa ka kompanya nga nagmugna sa konsepto sa Wellness sa dekada 90, salamat sa rebolusyonaryong makinarya nga giimbento mismo ni Alessandri. Sa ulahi, usa ka panel nga gipahinungod sa SportTechuban sa Emanuela Perinetti (Juventus), Dario Salvelli (FIFA), Stephen Gobbi (WeSportUp) e Angel Marino (Ducati).
Adunay mga oportunidad alang sa pagpamalandong kung giunsa ang teknolohiya mahimong usa ka kapanguhaan alang sa paglihok sosyal nga, paghatag og dugang nga mga oportunidad sa trabaho ug edukasyon, ug adunay konkretong epekto sa reyalidad. Dugang pa sa nahisgutang Roya Mahboob, usa siya ka ehemplo niini Admir Masic, Huwebes nga bisita, Founder sa MIT ReAct, usa ka hingpit nga libre nga internal nga proyekto sa pagbansay sa MIT nga nagtugot sa mga refugee gikan sa tibuok kalibutan sa pagtuon sa IT ug entrepreneurship. Pagkahuman sa Masic, Alberto Parrella, Ang Senior Product Manager sa Twitter, mopahigayon og miting nga giulohan Pag-uswag sa Produkto ug Pagsulay sa Hypothesis: Giunsa nga dili mahimong scope creep, diin iyang ipakita ang iyang tech project aron mapalambo ang kalidad sa global nga panag-istoryahanay.
Sa Italian Tech Week aduna usab luna alang sa musika: duha ka mga oportunidad nga makahimo sa pagtandi sa mga artist nga adunay ug adunay usa ka suod nga produktibo ug mamugnaon nga relasyon uban sa mga teknolohiya ug kinsa anaa sa atubangan sa Italyano nga musika karon, nga moagi sa usa ka hugna sa sensational generational ug stylistic pagbag-o. Huwebes 29 Septyembre, adunay Manuel Agnelli nga adunay usa ka dayalogo kung giunsa ang mga teknolohiya kanunay nga naghiusa sa usa ka relasyon sa pagkamamugnaon ug kung giunsa ang musika kanunay nga usa ka utlanan nga teritoryo alang sa pag-eksperimento.
Pagkahuman, si Ogr magpadayon sa pag-animate kauban si Mario Fargetta aka Layo, sa hangin sa radyo Deejay ug m2o, Danny Omich, DJ ug record producer, ug ang gabii "Post Office”, Gi-curate ni Stefano Busà, gikan sa Capannina sa Forte dei Marmi. Sabado 30, sa katapusan sa eksibisyon, Achille Lauro makigsulti kang Ernesto Assante mahitungod sa iyang panan-awon isip musical innovator, NFT ug metaverse, mga tema nga mahal ni Lauro, kinsa nagbukas sa iyang kaugalingon tindahan sa metaverse.
Ang mga workshop sa Italian Tech Week gusto nga usa ka oportunidad alang sa lawom nga pagtuki ug diskusyon tali sa publiko ug sa labing may kalabutan nga mga magdudula sa internasyonal nga eksena sa Tech. Napulog tulo ka mga masterclass ang giorganisar sa Huwebes ug Biyernes, aron mahimo ang eksibit nga labi pa nga usa ka higayon sa panagtagbo ug pagbinayloay.
Sa Huwebes 29 ang masterclasses paga-inagurahan ni Andrew Rota e Giancarlo Rocchietti (Club of Investors), nga adunay workshop nga giulohan Ang Anghel sa Negosyo sa kumpisalan: ang 5 nga labing daotan nga mga sayup. Pagsunod, Simone Mancini (Scalapay) ang mopahigayon sa seminar Gikan sa produkto ngadto sa marketing: ang Scalapay case study. Human sa paniudto, milakaw na usab mi uban Luke Martinetti sa TrueLayer, nga maghisgot bahin sa Bukas nga Banking ug bag-ong mga utlanan sa fintech: kahanas ug mga senaryo para sa padayon nga nagtubo nga merkado. Sa samang adlaw, Fabrizio Perrone (Stardust), Viviana Cavaliere (2Tan-awa) e Fabrizio Fiorentino (Dsyre), mopahigayon og seminar nga nag-ulohan Virtual Idol, ang bag-ong utlanan sa marketing sa influencer. Pagsunod, Alberto Parrella sa Twitter mosulti sa publiko bahin sa iyang kasinatian sa pagnegosyo: Pag-uswag sa Produkto ug Pagsulay sa Hypothesis: kung giunsa dili mahimong scope creep. Taliwala sa mga masterclass adunay usab pagpunting sa metaverse ug NFT sa tingi, nga ilang hisgutan Thomas Valente e Alessio Petracchi pinaagi sa Mirror.
Aron ma-book ang mga masterclass: https://italiantechweek.makeitlive.it/m/workshop.
Duha ka importante nga premyo ang ihatag usab sa Italian Tech Week. Ang seremonyas sa mga awards sa GammaDonna Award, natawo nga adunay katuyoan nga makatampo sa pagkunhod sa gintang sa gender. Ang pito ka mga finalist sa 2022 nga edisyon mao ang mga babaye sa timon sa mga kompanya nga naglihok sa heterogenous nga mga sektor, apan gihiusa sa usa ka mahikap nga kalagmitan alang sa pagpadayon ug kabag-ohan. Aron masundan, laing higayon sa selebrasyon nga gipahinungod sa IMSA ni PNICube Award, sa kolaborasyon sa I3P sa Polytechnic sa Turin. Ang Italian Master Startup Award, natawo kaniadtong 2007, maghatag award sa labing kaayo nga pagsugod sa Italy sa 2022.
Matag impormasyon: info@italiantechweek.org
Para mag-subscribe ug magpabiling updated: site IG LinkedIn
pagdihon BlogInnovazione.it
Ang bisan unsang operasyon sa negosyo nagpatunghag daghang datos, bisan sa lainlaing mga porma. Manu-mano nga isulod kini nga datos gikan sa usa ka Excel sheet aron…
Ang pagkompromiso sa mga email sa kompanya misaka labaw sa doble sa unang tulo ka bulan sa 2024 kumpara sa katapusang quarter sa…
Ang prinsipyo sa interface segregation maoy usa sa lima ka SOLID nga prinsipyo sa object-oriented nga disenyo. Ang usa ka klase kinahanglan adunay…
Ang Microsoft Excel mao ang himan sa pakisayran alang sa pagtuki sa datos, tungod kay nagtanyag kini daghang mga bahin alang sa pag-organisar sa mga set sa datos,…
Walliance, SIM ug plataporma sa mga lider sa Europe sa natad sa Real Estate Crowdfunding sukad 2017, nagpahibalo sa pagkompleto…
Ang filament usa ka "gipadali" nga balangkas sa pagpalambo sa Laravel, nga naghatag daghang mga sangkap nga puno sa stack. Gidisenyo kini aron mapasimple ang proseso sa…
«Kinahanglan kong mobalik aron makompleto ang akong ebolusyon: I-proyekto nako ang akong kaugalingon sa sulod sa kompyuter ug mahimong puro nga kusog. Sa dihang nahusay na sa…
Gipaila sa Google DeepMind ang usa ka gipaayo nga bersyon sa modelo sa artipisyal nga paniktik niini. Ang bag-ong gipaayo nga modelo naghatag dili lamang…
