Erthyglau

Sut i ddefnyddio Google Translate fel cyfieithydd ar y pryd

Mae gennym ni i gyd sawl ap ar ein ffonau symudol, ac nid yw'n hawdd cadw i fyny â phob nodwedd a ychwanegir at bob un o'r apps hyn dros amser.

Er enghraifft, y nodwedd cyfieithu llais amser real y gallwn ei defnyddio o fewn ap Google Translate ar ei chyfer Android o iOS.

Gawn ni weld yn yr erthygl hon sut i ddefnyddio Google Translate ar gyfer cyfieithu yn y modd cyfieithydd.

Amser darllen amcangyfrifedig: 5 minuti

Os ydych chi'n sgwrsio â rhywun mewn iaith dramor nad ydych chi'n rhugl ynddi (neu ddim yn gwybod y pethau sylfaenol), ni fydd yn rhaid i chi deipio brawddegau testun mwyach ac aros am ymateb. Mae'r opsiwn cyfieithu ar unwaith yn gadael i chi ddal y ffôn rhwng dau berson wrth iddynt siarad a chyfieithu lleferydd rhwng ieithoedd yn ôl yr angen mewn amser real.

Mae hyn i gyd yn seiliedig ardeallusrwydd artiffisial y google wedi bod yn datblygu ers blynyddoedd. Er nad yw'n gwbl ddi-lol, gall eich helpu i wneud eich hun yn cael ei ddeall a'i ddeall yn ei dro. P'un a ydych chi'n dod o hyd i'ch ffordd i'r orsaf drenau neu'n cael manylion archeb gan gwsmer, dydych chi byth yn gwybod pryd y gallai'r nodwedd ddod yn ddefnyddiol.

Sut mae cyfieithu sydyn yn gweithio

Os ydych chi wedi gosod yr app Google Translate ar eich ffôn, mae gennych chi bron popeth sydd ei angen arnoch chi. Sylwch, fodd bynnag, efallai y bydd y nodwedd hon yn gofyn am fynediad i'r Rhyngrwyd a defnyddio llawer iawn o ddata. Mae hyn yn arbennig o bwysig i'w nodi os ydych chi dramor, lle efallai na fydd mannau problemus Wi-Fi mor hawdd dod o hyd iddynt a lle gallwch chi dalu mwy am ddata cellog.

Mae Google yn galw'r nodwedd cyfieithu amser real hon yn nodwedd trawsgrifio, a chefnogir wyth iaith: Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg, Hindi, Portiwgaleg, Rwsieg, Sbaeneg, a Thai. Os ydych chi'n ceisio sgwrsio mewn iaith wahanol, rydych chi allan o lwc, neu efallai y gallwch chi geisio dangos y person rydych chi'n siarad â'r rhestr honno a gweld beth arall y gallent ei siarad.

Bydd y botwm Sgwrsio yn mynd â chi i gyfieithu amser real.

Carica Google Translate ac fe welwch fotwm Conversation chwith isaf. Os yw wedi llwydo ac nad yw ar gael, y rheswm am hynny yw nad yw'r iaith fewnbwn a ddewiswyd ar hyn o bryd yn cefnogi trawsgrifio. Tapiwch y blwch ar y chwith (uchod Conversation ) i ddewis yr iaith rydych am gyfieithu ohoni a'r blwch ar y dde i ddewis yr iaith i gyfieithu iddo. Sylwch na chefnogir canfod iaith yn awtomatig ar gyfer y nodwedd hon.

Gyda ieithoedd wedi'u dewis, tapiwch y botwm Conversation ac rydych chi'n barod i ddechrau siarad. Mae tri botwm ar waelod y sgrin. Gallwch ddewis dewis pob iaith â llaw yn ei thro, pan fydd y siaradwr priodol yn barod i siarad. Os felly, tapiwch y botymau sydd wedi'u labelu â'r iaith berthnasol. Fel arall, dewiswch Auto i wneud i'r app wrando ar wahanol leisiau, heb fod angen dewis â llaw.

Opsiynau cyfieithu a phethau ychwanegol

Gan eich bod yn siarad mewn dwy iaith, fe sylwch fod trawsgrifiadau testun o'r hyn rydych chi'n ei ddweud hefyd yn ymddangos ar yr arddangosfa. Mae'n ffordd ddefnyddiol o wirio eich bod wedi deall yn gywir, a gallwch wneud newidiadau i'r cais mewnbwn trwy dapio ar y testun a'i olygu.

Mae allbwn llais yr app hefyd yn ymddangos ar y sgrin Google Translate: Ni allwch ei olygu, ond gallwch chi dapio'r eicon siaradwr wrth ei ymyl i'w ailchwarae. Mae'r opsiynau dewis testun safonol yn berthnasol yma os oes angen i chi gopïo'r trawsgrifiad testun. Yna i gopïo rhywle arall: pwyswch a daliwch floc o destun i'w ddewis Android o iOS.

Mae cyfieithiadau testun yn ymddangos ar y sgrin wrth i chi siarad.

Nid oes unrhyw opsiynau i siarad amdanynt o ran y trawsgrifio i nodwedd Google Translate. Fodd bynnag, gallwch chi dapio'r eicon llaw chwifio (dde uchaf) i weld taflen wybodaeth sydd wedi'i hysgrifennu yn yr iaith rydych chi'n ei chyfieithu. Y syniad yw dangos y cerdyn hwn i'r person sy'n siarad yr iaith arall fel ei fod yn deall sut mae'r ffwythiant cyfieithu yn gweithio.

Dychwelyd i'r sgrin gartref Google Translate. Mae yna ychydig o opsiynau i chwarae gyda nhw, y gallwch chi eu cyrchu trwy dapio llun proffil eich cyfrif Google (dde uchaf) ac yna dewis Gosodiadau. Gallwch newid acen ranbarthol y llais a ddefnyddir, newid cyflymder ymateb y llais a hefyd glirio hanes Google Translate.