articuli

Cumu aduprà Google Translate cum'è interprete simultaneo

Tutti avemu parechje app in i nostri telefunini, è ùn hè micca faciule per seguità cù ogni funzione aghjuntu à ognuna di queste app in u tempu.

Per esempiu, a funzione di traduzzione di voce in tempu reale chì pudemu aduprà in l'app Google Translate per Android o iOS.

Videmu in questu articulu cumu utilizà Google Translate per a traduzzione in modu interprete.

Tempu di lettura stimatu: 5 minuti

Sè vo site in chat cun qualcunu in una lingua straniera chì ùn cunnosci micca fluente (o ùn cunnosci micca i fundamenti), ùn avete più bisognu di scrive e frasi di testu è aspittà una risposta. L'opzione di traduzzione istantanea permette di mantene u telefunu trà duie persone mentre parlanu è traduce u discorsu trà e lingue cum'è necessariu in tempu reale.

Tuttu chistu hè basatu nantuintelligenza artificiale ham Google hè sviluppatu per anni. Ancu s'ellu ùn hè micca cumplettamente infallibile, pò aiutà à fà si capisce è capisce à turnu. Ch'ella sia à truvà u vostru modu à a stazione di trenu o à ottene i dettagli di l'ordine da un cliente, ùn sapete mai quandu a funzione pò esse utile.

Cumu funziona a traduzzione immediata

Sè avete installatu l'app Google traduzzione in u vostru telefunu, avete quasi tuttu ciò chì avete bisognu. Per piacè nutate, però, chì sta funzione pò esse bisognu di accessu à Internet è aduprà una grande quantità di dati. Questu hè soprattuttu impurtante per nutà s'è vo site à l'esteru, induve l'hotspots Wi-Fi pò esse micca cusì faciule di truvà è induve pudete pagà più per i dati cellulari.

Google chjama sta funzione di traduzzione in tempu reale a funzione di trascrizione, è ottu lingue sò supportate: inglese, francese, tedescu, hindi, portoghese, russo, spagnolu è tailandese. Sè vo circate di chatte in una lingua diversa, ùn site micca furtunatu, o forse pudete pruvà à mustrà a persona chì cunversate cù quella lista è vede ciò chì puderia esse capace di parlà.

U buttone di cunversazione vi purterà à a traduzzione in tempu reale.

Subir Google Translate è vi vede un buttone Conversation in basso a manca. S'ellu hè grisgiu è indisponibile, hè perchè a lingua di input attualmente selezziunata ùn sustene micca a trascrizione. Toccate a casella à a manca (sopra Conversation ) per sceglie a lingua chì vulete traduce è a casella à a diritta per sceglie a lingua da traduce. Per piacè nutate chì a rilevazione automatica di a lingua ùn hè micca supportata per questa funzione.

Cù lingue scelte, tocca u buttone Conversation è site prontu per cumincià à parlà. Ci sò trè buttoni in u fondu di u screnu. Pudete sceglie di selezziunà manualmente ogni lingua in turnu, quandu u parratore rispettivu hè prontu à parlà. In questu casu, tocca i buttoni marcati cù a lingua pertinente. In alternativa, selezziunate vittura per fà chì l'app sente diverse voci, senza bisognu di selezzione manuale.

Opzioni di traduzzione è extra

Mentre parlate in duie lingue, vi vede chì e trascrizioni di testu di ciò chì dite appariscenu ancu nantu à u display. Hè un modu praticu per verificà chì avete capitu bè, è pudete fà cambiamenti à a dumanda di input toccu u testu è edità.

A pruduzzioni di voce di l'app appare ancu nantu à u screnu Google Translate: Ùn pudete micca edità, ma pudete tuccà l'icona di parlante accantu à ellu per ripiglià. L'opzioni di selezzione di testu standard si applicanu quì se avete bisognu di copià a trascrizione di testu. Allora per copià in altrò: appughjà è mantene un bloccu di testu per selezziunà Android o iOS.

E traduzzioni di testu appariscenu nantu à u screnu mentre parlate.

Ùn ci hè micca ozzione per parlà quandu si tratta di a trascrizione per a funzione Google Translate. Tuttavia, pudete tuccà l'icona di a manu agitata (in cima à destra) per vede una scheda d'infurmazioni scritta in a lingua chì traduce. L'idea hè di mustrà sta carta à a persona chì parla l'altra lingua in modu chì capisce cumu funziona a funzione di traduzzione.

Ritorna à u screnu in casa Google Translate. Ci hè uni pochi d'opzioni per ghjucà, chì pudete accede toccu u vostru ritrattu di prufilu di u vostru contu Google (in cima à destra) è dopu sceglie Settings. Pudete cambià l'accentu regiunale di a voce utilizata, cambià a rapidità di a risposta di a voce è ancu sguassate a storia Google Translate.